人気ブログランキング | 話題のタグを見る

お蔵祭

千葉県神崎町のお蔵祭、あした、コロナ禍以来の開催です。しっかりおいしい日本酒を買ってこようと、準備万端。楽しんできます😆
# by chacoakimoto | 2024-03-16 21:36 | 日記 | Comments(0)

父の三回忌

父の三回忌が本日終わり、寂しいような、ほっとしたような。
# by chacoakimoto | 2024-02-29 20:08 | 日記 | Comments(2)

クルマ買い替えます

クルマ買い替えます。今の車は前の夫と離婚するときに、泣きつかれて、ローンを全額みっちゃんが払って、私共々今のうちにやってきたので、いろいろと思うところもあったものです。

なんか、ちょっとホッとしたような、さみしいような。
# by chacoakimoto | 2024-02-22 17:41 | 日記 | Comments(2)

尊敬と敬愛

井辻朱美さんの翻訳したファンタジーシリーズと、橋本治源氏を一緒に読んでいて、日本語の奥深さに酔っ払う日々。そして、あの出来事、原作付きの脚本も、翻訳も、原典への尊敬と敬愛がなければならないと改めて思う。
数年前、ジュブナイルの古典を今風の会話文にしてしまい、大きな論争になった件を思い出す。あれは、翻訳者に原典への尊敬も敬愛もなかったものだと、その翻訳者を個人的にも存じ上げているので、とても不愉快だった。

# by chacoakimoto | 2024-02-02 16:57 | 日記 | Comments(0)

遅いのですが、

え、新年なだ何も書いてないわ~とびっくりしつつ、今年は2度引いたおみくじが大吉だったにもかかわらず、疾風怒濤の我が家です。

新年早々、知人も多い北陸の地震、その他、とても書けない様々なことが起こり、休む間もありません。

この調子で一年いくのかなあ。身が持たないなあ。と、愚痴る日々です。今年もよろしく。
# by chacoakimoto | 2024-01-19 08:55 | 日記 | Comments(6)

TeaRoomブログ版


by chacosugaya